-
1 в форме параллелепипеда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в форме параллелепипеда
-
2 brick-style container
-
3 brick-style container
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brick-style container
-
4 brick-style container
тара в форме параллелепипеда; пачкаАнгло-русский словарь технических терминов > brick-style container
-
5 end-fold wrap
-
6 end-fold wrap
-
7 parallelepiped finite element
Универсальный англо-русский словарь > parallelepiped finite element
-
8 zupac
Пищевая промышленность: термосклеивающийся пакет в форме параллелепипеда из крафт-бумаги -
9 zupac
-
10 brick-style container
English-Russian dictionary of containers and packaging > brick-style container
-
11 rack
- реечный механизм
- подставка (центрифужный держатель) для пробирок
- перемещать с помощью зубчатой рейки
- открытая стойка
- магазин (для бурильных труб)
- кремальера
- зубчатый рельс
зубчатый рельс
зубчатая рейка
кремальера
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
кремальера
Элемент в форме параллелепипеда, несущий на одной из своих поверхностей ряд одинаковых равноотстоящих зубьев
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
rack
Toothed member having the form of a rectangular bar, whose teeth may be superimposed by rectilinear translation
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
crémaillère
Organe de forme parallélépipédique, et portant sur une de ses faces une série de dents superpo-sables par translation rectiligne
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
магазин (для бурильных труб)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
открытая стойка
-
[Интент]
стойка
Стандартизованная стойка для размещения оборудования. Наибольшее распространение получила стойка шириной 19 дюймов
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]
стойка
Конструктив, служащий для установки в него компьютерного и/или сетевого оборудования.
[ http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]
стойка
Конструкция, предназначенная для удобного, компактного, технологичного и безопасного крепления телекоммуникационного оборудования — серверов, маршрутизаторов, модемов, телефонных станций. Открытые монтажные телекоммуникационные стойки являются альтернативой монтажным шкафам.
Монтажные стойки существуют в 3-х видах: однорамные, двухрамные (конструкция стоек позволяет устанавливать тяжелое оборудование на четырёхточечную фиксацию, что повышает их устойчивость и степень нагрузки) и серверные (специально разработанные для установки в них серверного оборудования); их отличительной особенностью являются повышенная жесткость и прочность конструкции, оптимальный вес, возможность установки дополнительных компонентов.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]EN
rack
free-standing or fixed structure for housing electrical and electronic equipment
[IEV number 581-25-03]FR
bâti
structure auto-stable ou fixe prévue pour contenir le matériel électrique et électronique
[IEV number 581-25-03]1 - Открытая 4-опорная стойка;
2 - ШкафТематики
Синонимы
EN
DE
- Gestell, n
FR
перемещать с помощью зубчатой рейки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подставка (центрифужный держатель) для пробирок
—
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
реечный механизм
Механизм для отодвигания станка от устья скважины во время операций с трубами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rack
-
12 rectangularly shaped workspace
Робототехника: рабочее пространство в форме прямоугольного параллелепипедаУниверсальный англо-русский словарь > rectangularly shaped workspace
-
13 rectangular workspace
Англо-русский словарь по робототехнике > rectangular workspace
-
14 rectangularly shaped workspace
Англо-русский словарь по робототехнике > rectangularly shaped workspace
-
15 brick
кирпич
Искусственный строительный камень в форме прямоугольного параллелепипеда, размерами 250´120´65 мм, изготовляемый обжигом или сушкой из глины и автоклавной обработкой из известково-песчаной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brick
-
16 small prismatic cell
3.3.1 малогабаритный призматический аккумулятор (small prismatic cell): Аккумулятор в форме прямоугольного параллелепипеда, ширина и толщина которого не превышают 25 мм.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61951-2-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель-металл-гидрид оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small prismatic cell
См. также в других словарях:
СТО НОСТРОЙ 2.33.22-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.22 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 водный объект : Природный или искусственный водоем, водоток либо иной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
габион — 3.9.9 габион: Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем и применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квадр — камень в форме параллелепипеда, употребляется для кладки зданий. * * * КВАДР КВАДР, камень в форме параллелепипеда, употребляется для кладки зданий … Энциклопедический словарь
габион коробчатый — 3.3 габион коробчатый : Сетчатый контейнер из металлической сетки двойного кручения в форме параллелепипеда, заполняемый каменными материалами, предназначаемый для создания прочных, гибких и проницаемых массивных подпорных сооружений [ОСТ 10323… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
матрасы — 3.4 матрасы : Объемные изделия в форме параллелепипеда с большой опорной поверхностью, толщиной от 10 см до 25 см, изготовленные из проволочной крученой с шестиугольными ячейками сетки. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.105 2013: Мостовые сооружения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительное расстояние — 3.23 измерительное расстояние d, м: Расстояние от огибающей поверхности до измерительной поверхности. Источник: ГОСТ ИСО 230 5 2002: Испытания станков. Часть 5. Определение шумовых характеристик … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31336-2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов — Терминология ГОСТ 31336 2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов оригинал документа: 3.2 вакуумный насос (vacuum pump): Машина для создания, повышения и/или поддержания разряжения. Примечание Вакуумный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическая печь — приспособление для получения посредством Э. тока высокой температуры, применяемое как в технике, так и при научно технических исследованиях для плавления и испарения тугоплавких и трудно обращаемых в пары веществ, а равно для тех химических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРОБ ГОСПОДЕНЬ — гробница в Иерусалиме вблизи Голгофы, где было положено тело Иисуса Христа после распятия; величайшая из святынь христианства, свидетельство и символ чуда Воскресения Христова. Часовня Гроба Господня (Кувуклия) Часовня Гроба Господня (Кувуклия)Г … Православная энциклопедия
Электрическая печь* — приспособление для получения посредством Э. тока высокой температуры, применяемое как в технике, так и при научно технических исследованиях для плавления и испарения тугоплавких и трудно обращаемых в пары веществ, а равно для тех химических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Квадр — Отесанный каменный блок, имеющий форму прямоугольного параллелепипеда элемент каменной стены. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов (от латинского quadrum четырехугольник) песчаный камень в форме параллелепипеда, употребляется для… … Строительный словарь